记忆 Memory

翻起文件夹，这照片让我想起健谈的老伯述说着他的历史。

From my file, I saw this photo calling the memories of mine on this friendly uncle sharing his glorious moments.

回来了！ We Are Back!

由于拍档之前需要多一点的时间陪伴待产的妻子，所以我们在这段时间都呆在半休息状态。
终于，拍档的千金于五月初来到这美妙的世界。我现在要慎重地宣布我们回来了！
不过，七月的档期已满，我们只能接受八月后的工作。

Earlier, we were not active in photography assignments because my partner wanted to spend more time with his wife whom is carrying a baby girl.
The baby girl came to this lovely world early this month and I am happily to announce that WE ARE BACK in actions!
July is full for bookings and we only able to accept assignments for August onwards. Sorry.